¤µ¤Æ¡¢¤¢¤È£²²ó¿²¤ë¤È¤ªÀµ·î¤Ç¤¹¤Í¡ª
Ä«Êý¤Ë¿²¤ëÀ¸³è¤Î¥Ó¡¼¥Ü¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¤¢¤È£±²ó¿²¤ë¤È¤ªÀµ·î¤«¤Ê¡©
É¡¥»¥ì¥Ö¥ß¥Ë¤Î²Ä°¦¤¹¤®¤ë¥Ú¥ó¥®¥ó¤ËÌ´Ãæ¤Ê¿·Å¹Ä¹¤Ç¤¹¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡ª
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Ñ¥ó¥ÀÍͤÏ5°Ì¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£º£ÅÙ¸«¤Ä¤±¤¿¤éÇ㤪¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÊÕ¤ê¤ÏͽÁÛ¤ËÈ¿¤·¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤À¤Ã¤¿¥Ó¡¼¥Ü¤Ç¤¹¤¬
º£½µ¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒÍͤ¬¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ǯ²ì¾õ¤ò½ñ¤¤Ê¤¬¤é¡¢´é¤ò»×¤¤É⤫¤Ù¤Æ¡¢¸µµ¤¤«¤Ê¤¡¡©¤È»×¤Ã¤¿¿Í¡¹¤¬
ǯËö¤Î¥Ó¡¼¥ëǼ¤á¤ä¤´°§»¢²ó¤ê¤ÇÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ±Ä¶È¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò²þ¤á¤Æ´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
ǯËö¤Î¤´°§»¢Ê¸¡ÊĹʸ¡Ë¤Ï¡¢¥Ó¡¼¥ë¤Î¾Ò²ðʸ¤Î¸å¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤è¡ª
Don't miss it!
¤½¤·¤Æ¡¢¥Ï¡¼¥ô¥§¥¹¥È¥à¡¼¥ó¤Î¥Þ¥¹¥«¥Ã¥È¥¦¥£¡¼¥È½Ö»¦¤Ç¤·¤¿¡ª
ºòÆü¤ª°û¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡ª
¿·¤·¤¯¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ª
¢£¾ë»³¡¡¥«¥·¥¹¥é¥ó¥Ó¥Ã¥¯¡¡Shiroyama¡¡Cassis Lambic¼¯»ùÅç¤ÇÁ¡ºÙ¤Ê¥Ó¡¼¥ë¤ò¤Ä¤¯¤ë¾ë»³¥Ö¥ë¥ï¥ê¡¼¡ª
¥Õ¥é¥ó¥¹»º¤Î¥«¥·¥¹¤ò¼«Á³È¯¹Ú¤µ¤»¤¿´Å»À¤Ã¤Ñ¤¤¥Ó¡¼¥ë¡ª
¤³¤Î¥Ó¡¼¥ë¤È¤È¤â¤Ë¥×¥í¥Ý¡¼¥º¤µ¤ì¤¿¥«¥Ã¥×¥ë¤Î°ïÏäǡ¢
Ëèǯ¾ú¤¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤ÆÂ繥ɾ¤Î¥Ù¥¢¡¼¥É¥Ó¡¼¥ëÀ½¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ï¥¦¥¹¥¨¡¼¥ë
¡ÚISP¡Û¤â¥»¥«¥ó¥É¥Ð¥Ã¥Á¡Ê£²ÅÙÌܤξú¤¡Ë¤ËÆÍÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Á°²ó¤è¤ê¥Û¥Ã¥×¤¬¹á¤ê¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤ó¤ÊÂçËþ¤λž夬¤ê¤Ç¤¹¡ª
¼Â¤ÏISP¤¬¥Ù¥¢¡¼¥É¤Î¿·ÄêÈ֤ʤ󤸤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤ÏÆâ½ï¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¤¿¤Ö¤ó£´Ç¯¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤ËÂç³¢Æü¤ÏµÙ¶È¤¹¤ëÃÓÂÞ¥Ó¡¼¥Ü¤Î
îÀ¸20¼ïÎà¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¥³¥Á¥é¡ª
¡Ê1·î2Æü¤Ï15:00¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡ª¡Ë
¡ÚËÜÆü¤ÎîÀ¸¥Ó¡¼¥ë¡ª¡Û¡¡¡¦¥µ¥Ã¥Ý¥í¡¡¥ñ¥Ó¥¹
¡¡¡¦¥®¥Í¥¹¡¡¥É¥é¥Õ¥È
¡¡¡¦¤è¤Ê¤è¤Ê¥ê¥¢¥ë¥¨¡¼¥ë
¡¡¡¦¤¤¤ï¤Æ¢¥Ú¡¼¥ë¥¨¡¼¥ë¡Ê¥ê¥¢¥ë¥¨¡¼¥ë¡Ë
¡¡¡¦£É£Ó£Ð¡ÚÃÓÂÞ¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Ú¡¼¥ë¥¨¡¼¥ë¡Û
¡¡¡¦¥Ù¥¢¡¼¥É¥Ó¡¼¥ë¡¡¥·¥ó¥°¥ë¥Æ¥¤¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥¨¡¼¥ë ¡¡¡¦¶âµ´¥Ú¡¼¥ë¥¨¡¼¥ë ¡¡¡¦¥³¥í¥Ê¥É¡¡¥¢¥¤¥é¥ó¥À¡¼IPA ¡¡¡¦¥í¡¼¥°¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¥¹¥Î¡¼IPA ¡¡¡¦¥¹¥È¡¼¥ó¡¡¥¢¥í¥¬¥ó¥È¥Ð¥¹¥¿¡¼¥É ¡¡¡¦Éٻκù¹â¸¶¥Ó¡¼¥ë¡¡¥ô¥¡¥¤¥Ä¥§¥ó
¡¡¡¦¥»¥ê¥¹¥Û¥ï¥¤¥È ¡¡¡¦¥¢¥¦¥°¥¹¥Ó¡¼¥ë¡¡¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥Ô¥ë¥¹
¡¡¡¦¥µ¥ó¥¯¥È¥¬¡¼¥ì¥ó¡¡¾ÅÆ¡¼¥ë¥É
¡¡¡¦¥µ¥ó¥¯¥È¥¬¡¼¥ì¥ó¡¡µðÊö¥ë¥Ó¡¼¥¨¡¼¥ë
¡¡¡¦¾ë»³¡¡¥«¥·¥¹¥é¥ó¥Ó¥Ã¥¯ ¡¡¡¦¥Î¡¼¥¹¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡¡¤ê¤ó¤´¤È¥·¥Ê¥â¥ó ¡¡¡¦¥¹¥ï¥ó¥ì¥¤¥¯¡¡¥¢¥ó¥Ð¡¼¥¨¡¼¥ë ¡¡¡¦°ËÀª³Ñ²°¡¦±ºÂ¼¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥¹¥¿¥¦¥È ¡¡¡¦¥¹¥ï¥ó¥ì¥¤¥¯¡¡¥Ð¡¼¥ì¡¼
¡ÚToday's Beers on Tap!¡Û -Sapporo Yebisu
-Guinness Draught -Yoho Brewing YonaYona Real Ale -Iwatekura Pale Ale Cask Cond. -ISP [Ikebukuro Sunshine st. Pale Ale] -Baird Single Take Session Ale -Kin-Oni aka. Golden Demon Pale Ale -Colonado Islander IPA -Rogue Yellow Snow IPA -Stone Arrogant Bastard Ale -Fujizakura-kogen Weizen
-Celis White -August Beer Extra Pils -SanktGallen Shonan Gold -SanktGallen Kyoho Ruby Ale -Shiroyama¡¡Cassis Lambic -North Island Apple and Cinnamon Ale -Swanlake Amber Ale -Isekadoya Uramura Oyster Stout -Swanlake Barley¥«¥ó¥Ñ¥¤¥Ó¡¼¥Ü¤¯¤ó¡ªÍèǯ¤Ï¥°¥Ã¥º²½¤·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ê¾Ð¡Ë¡£º£Ç¯¤â¤¢¤È2ÆüȾ¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¤Í¡ª
¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤Ï¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡ª
2010ǯ¤Ï¥Ó¡¼¥Ü¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿Ç¯¤Ç¤·¤¿¡£
´Á»ú£±»ú¤Ç¤Ïɽ¤»¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èº£Ç¯¤ò¿¶¤êÊ֤äƤߤޤ¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¤Û¤Ü´Ý£·Ç¯±Ä¶È¤·¤¿µì¥Ó¡¼¥Ü¤«¤é¡¢£´·î¤Ë°Üž¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤®¤ê¤®¤ê¤Þ¤Ç°ÜžÀè¤â¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¹ðÃΤâ¤Þ¤Þ¤Ê¤é¤º¡¢
ǯÃæ̵µÙ¤Î¥Ó¡¼¥Ü¤ò½é¤á¤Æ12Æü´Ö¤âÊĤá¤Æ¡¢¤»¤Ã¤»¤È¤ª°ú±Û¤·¡ª
¤¢¤ì¤«¤é£±Ç¯¤â·Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¥·¥ó¥¸¥é¥ì¥Ê¡¼¥¤¡ª¡Ê¥Í¥¿¤¬¸Å¤¤¡©¡Ë
ËèÆüÔ¼¤Ë¤Þ¤ß¤ì¡¢Ç㤤½Ð¤·¤ËÄɤï¤ì¡¢ºÊñ¤·¤Æ¤¹¤°²Ù²ò¤¤·¤Æ¡¢
ÀµÄ¾É԰¤⤿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾ïÏ¢¤µ¤ó¤¬º¹¤·Æþ¤ì¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢
¥Ó¡¼¥ë¶È³¦¤ÎÀèÇÚÊý¡¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤µ¤ó¤«¤é¤âÎå¤Þ¤·¤Î¤ª¸ÀÍÕ¤ò夤¤¿¤ê¡¢
´¶¼Õ¤ÎÎޤȴÀ¤òή¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤ó¤Ê¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤È¤«¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤Î¡¢»ê¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤âËþºÜ¡ª
²þÁ±¤·¡¢¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¤â¤é¤¤¡¢¤Þ¤¿¿Ê²½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Î·«¤êÊÖ¤·¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¤ÊÉôʬ¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤«¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë³§¤µ¤ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤òµó¤²¤ì¤Ð¤¤ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ý¥Ñ¥¤ÀÄÌÚ¤µ¤óľ¡¹¤Î¤´»ØƳ¤Î¤â¤È¡¢20¥¿¥Ã¥×¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤òƳÆþ¤·¡¢
¤ªÅ¹¤¬¹¤¯ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤âÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤è¤ê¥Ñ¥ó¥ÀŹĹ¤¬ÆÈΩ¤·¤¿·ê¤âËä¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢Good Beer Club¤Î¡Ö¥Ó¡¼¥ë¤Î³Ø¹»¡×¤Ç¤Ï¡¢
¥µ¥ó¥¯¥È¥¬¡¼¥ì¥óÃæÀ¤ó¤ËÌܤ«¤é¥¦¥í¥³¤Ê¤ªÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢
¹¥É¾¤À¤Ã¤¿Æ£±º°ìÍý¤µ¤ó¤Î¥Ó¡¼¥ë¥³¥é¥à¡Ö³¬ÃÊ¡¦¿·ÃÓÂޡפâÉü³è¤Ç¤¡¢
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥³¥¹¥×¥ì¤ò³Ú¤·¤ó¤À¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤âÀ¹¶·¤Ë½ª¤ï¤ê¡¢
Ĺǯ¤ÎÌ´¤À¤Ã¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ï¥¦¥¹¥¨¡¼¥ë¡ÖISP¡×¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¡¢
Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ë¹½ÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¡ÖGreen Flash ¥¤¥Ù¥ó¥È¡×¤â¡¢
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡¢¤Þ¤¿¤ä¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¤È¸À¤Ã¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¿¤Á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¡¢¤É¤ì¤âÌÌÇò¤¯³Ú¤·¤¤·Ð¸³¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤é¤±¤Î¿·¤·¤¤£±Ç¯ÌܤǤ·¤¿¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ê
¾ïÏ¢¤µ¤ó¤ä¥Ó¡¼¥ë¹¥¤¤ÊÊý¡¹¡¢ÃÓÂޤΤªµÒÍͤ¿¤Á¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì
¤³¤¦¤·¤ÆǯËö¤ò·Þ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤³¤È¤òËÜÅö¤Ë´ò¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¼Õ¡ª
¤Þ¤¿¡¢»ä¤¿¤Á¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¥Ö¥ë¥ï¡¼¤Î³§¤µ¤ó¡¢
¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼¤ÎÊý¡¹¤Ë¤â´¶¼Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡ªThank you¡ª
Íèǯ¤â¡¢³Ú¤·¤¤¥Ó¡¼¥Ü¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥Ü¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤ê¥Ó¡¼¥Ü¤òÌܻؤ·¤Æ
¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱÀº¿Ê¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¤ß¤ó¤ÊÂԤäƤޤ¹¤«¤é¡¢²ñ¤¤¤Ë¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬·Þ¤¨¤ë¿·¤·¤¤Ç¯¤â¡¢µ±¤¤È´î¤Ó¤È¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤ËËþ¤Á¤¿
ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¿´¤«¤é¤ªµ§¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
Have a Happy New Year ! See you soon!